O knize: 2017 / Kniha Eleny D. Tolstaya „The Hopscotch Game“ obsahuje dvě monografie. První, „Proměny romantismu: „V předvečer“ Turgeněva, zkoumá modernizaci a maskování romantických topoi v Turgeněvově románu, studuje, co tvoří „Turgeněvovu ženu“, a nachází nečekané literární motivy, které se v románu odrážejí. Druhá monografie „Tajné postavy ve válce a míru“ je věnována experimentálním technikám psaní Lva Tolstého, zejména typům opakování v románu (včetně „vzácných“ opakování jako způsobu uvedení témat důležitých pro autora, opakování zvuků atd. .). d.); identifikuje také mytopoetické motivy románu a sleduje jejich proměnu od raných verzí ke kanonické. Poslední část knihy obsahuje rozbory („Nevěsta“ od Čechova) a články o klasicích ruské prózy dvacátého století, zkoumání málo známé žurnalistiky Alexeje Tolstého v polovině 10. let, vzpomínky moderních autorů od Bulgakova. , stejně jako prototypy dvou raných Nabokovových postav.